UCG_Official 粉丝:47.7万 文章:1125 关注 汝寻何人? 娱乐伙伴搞笑人! 文:德雷克 /编:FJ/排:774 《游戏王 大师决斗》终于更新了简体中文翻译,这引起了牌佬们的热烈讨论。 大家讨论的自然不会是打牌本身,而是科乐美一如既往的奇妙翻译。 许多低级且令人生草的错误是意料之中,但《游戏王》的翻译从来都不是易事,许多卡片原型都取自不同语言的文化,包含大量的片假名、专有名词,是音译还是意译? 是否会与其他字段冲突? 这次《游戏王 大师决斗》官方中文的译者,同样要面对这些难题。 大家请看,这是《游戏王 大师决斗》上线后最为人津津乐道的卡名翻译,看上去莫名其妙、槽点满满。 可实际上,这翻译是很忠实于卡牌原意的。 幻变骚灵·键盘侧录难近母
1. 斷絕螞蟻的出入口或源頭: 我發現螞蟻源頭在花盆裡,就整盆清除。 若是源頭來自室外不明處,則要找出螞蟻進出的出入口並封鎖之。 2. 塗抹小蘇打: 這是我最常用的方法。 在濕抹布或濕紙巾上放一大匙食用蘇打粉、揉一揉之後,沿著螞蟻路徑塗抹。 另外也有人使用醋水等比混和、肉桂粉、咖啡渣等,也能讓大部分品種的螞蟻望之卻步。 3. 蟻餌、殺蟲劑: 如果使用天然食品無效,則在出入口處放置蟻餌、或者噴殺蟲劑,效果都蠻快的,只是家裡有小孩或寵物的可能要審慎使用。 4. 水碗: 若螞蟻只是固定路線到垃圾桶,最常見的就是把水盆裝滿水、裡面放磚塊、再放垃圾桶,就可以避免螞蟻跑到垃圾桶內找吃的。 小蘇打粉揉在抹布裡,塗抹螞蟻路徑,可以達到趨逐大部分蟻種的效果。 (照片來源:作者提供)
1.馬拉巴栗 馬拉巴栗是台灣最常見的發財樹,學名是Pachira aquatica,英文俗名則是Malabar chestnut,原產於中、南美洲,原本可以長成5層樓高的大樹,但在台灣多以盆栽方式栽種。 由於馬拉巴栗常年嫩綠、根莖強健,還會開出有香味的白花,所以後來才被商人以5棵馬拉巴栗紮成辮子狀,特殊的姿態成了發財樹的原型,尤其受到亞洲人歡迎。 順帶一提,馬拉巴栗會結出類似栗子的果實,可食用,也是家庭醫療用途之一。 馬拉巴栗是最常見的發財樹(圖/翻攝自 森林有塊田 ) 2.花月 另一種發財樹則是多肉植物的花月,景天科青鎖龍屬,學名為Crassuala argentea,又稱翡翠木。
卡巴拉(Kabbalah)是一種源自古猶太教的神秘學思想。它探討了宇宙的本質、人與神的關係,以及人類如何在精神上提升。卡巴拉的核心概念是「生命之樹」(Tree of Life),它是一個由十個圓圈(Sefirot)和二十二條通道(Path)組成的圖表。這些圓圈代表了宇宙的十個本質,而通道則代表了它們之間 ...
荷,通用規範一級字( 常用字 )。. [3] 此字最早字形見於《 説文 》中的 小篆 。. 本義是一種多年生水生草本植物名稱,根狀莖叫藕,種子叫蓮子。. 也有荷葉、擔子等含義。. [1] [5] 中文名. 荷. 拼 音.
鼠是中國傳統 十二生肖 之首。 更是一種文化 習俗 。 屬鼠的年份依次為:2044年、2032年、2020年、2008年、1996年、1984年、1972年、1960年、1948年、1936年、1924年等。 中文名 鼠年 外文名 year of the mouse 別 名 子鼠 類 別 十二生肖 位 置 十二生肖之首 文化淵源 中國傳統新年 寓 意 鼠年大吉,萬事如意 上一年 豬年 下一年 牛年 年 份 2008、2020年等,12年一次 目錄 1 迎新納福 老鼠娶親 2 鼠年史料 鼠年話鼠 印度鼠緣 鼠史 傳説 迎新納福 老鼠娶親 鼠
恭喜 洪肇宏、顏毅豪、戴維震醫師榮昇高雄長庚紀念醫院 胃腸肝膽科系副系主任。 2020.06.05: 恭喜 蔡明釗、梁志明醫師通過院內職位升等,榮昇學術組副教授。 恭喜 姚志謙醫師通過院內職位升等,榮昇學術組助理教授。
出生在1994年的属狗人:2022年实岁28岁,虚岁29岁。 出生在2006年的属狗人:2022年实岁16岁,虚岁17岁。 出生在2018年的属狗人:2022年实岁4岁,虚岁5岁。 属猪2022年龄对照表 出生在1935年的属猪人:2022年实岁87岁,虚岁88岁。
Hydration 水分子的正、 負電荷 中心並不重合,是 偶極子 。 它又有很強的氫鍵作用,故水有特殊的結構。 當 鹽類 溶於水中生成 電解質溶液 時,離子的 靜電力 破壞了原來的 水結構 ,在其周圍形成一定的水分子層,稱為水化。 這層 水 分子的數目稱為 水化數 ( hydration number)。 這是一種"溶劑化"過程,任何物質的溶解必定伴隨有溶劑化(solvation),即溶質分子或離子通過 靜電作用 、氫鍵、範氏引力、甚至配鍵與溶劑分子作用產生溶劑化粒子,促進了溶解過程。
汝尋何人